FERIA DE AUTOEDICIÓN Y CÓMIC DE SEGUNDA MANO · Sábado 9 de 11:00 a 20:00 en los andenes de la Antigua Estación de autobuses de Pamplona.
Jornada con stands de venta, collage y cómic colaborativos, caricaturas, mesa redonda, djs, conciertos y una exposición efímera dedicada a las portadas del cómic navarro. Organizada en colaboración con Traperos de Emaús, Geltoki y Antsoain Komiki Boom.
- 11:00 – Apertura de puertas
- 11:00 a 14:00 – Collage mural participativo con Tacto Sutil Kollage Taldea
- 11:30 a 16:00 – Ejecución en vivo del comic-mural a cargo de artistas locales
- 12:00 – Dj Funk Fatale
- 12:00 – Caricaturas a cargo de Roberto Flores y Txema Esteban
- 16:30 – Presentación del cómic-mural
- 17:00 a 17:45 – Mesa redonda ‘Fanzines y autoedición’ a cargo de Fanzinoteca El Polvorín
- 18:00 – Actuación musical de Charo Díez
- 18:30 – Actuación musical de Don Rogelio J.
- 20:00 – Fin del evento
AUTOEDIZIO ETA BIGARREN ESKUKO AZOKA · Irailak 9, larunbata, 11:00etatik 20:00etara Iruñeko Autobus Geltoki zaharraren nasetan.
Salmenta mahaiak, collage eta komiki parte-hartzaileak, irrimarrak, mahai-inguruak, Djak, kontzertuak eta Nafarroako komikiari eskainitako behin-behineko erakusketa. Emausko Trapuketariak, Geltoki eta Antsoain Komiki Boom elkarteekin batera antolatua.
- 11:00etan – Ater irekiera
- 11:00etatik 14:00etara – Collage mural parte-hartzailea Tacto Sutil Kollage Taldearekin
- 11:30etik 16:00era – Horma-komikia margotzea, Iruñeko artisten eskutik
- 12:00etan – Dj Funk Fatale
- 12:00etan – Irrimarrak Roberto Floresen eta Txema Estebanen eskutik
- 16:30ean – Horma-komikiaren aurkezpena
- 17:00etatik -17:45era – Mahai ingurua ‘Fanzineak eta auto-edizioa’ El Polvorín Fanzinotekaren eskutik
- 18:00etan – Charo Díezen emanaldi musikatua
- 18:30ean – Don Rogelio J.-ren emanaldi musikatua
- 20:00etan – Amaiera