
Desde 2019, cada edición del Salón del Cómic de Navarra viene acompañada por una nueva entrega de su revista gratuita. Zart! -onomatopeya de zartako– es una antología con aportaciones de autores y autoras locales o vinculados de algún modo a la historia del evento. En los cinco números que han visto la luz hasta la fecha han publicado ciento diez artistas. Además de contar con firmas consagradas, Zart! funciona como plataforma para la exhibición de nuevo talento, proporcionando a jóvenes creadores su primera oportunidad de publicar. Zart! también apuesta por la recuperación y reivindicación de nuestros pioneros, autores y autoras veteranos retirados desde hace tiempo de la práctica historietística, e incluso invita a colaborar a profesionales procedentes de otras disciplinas, para quienes su participación en Zart! supone su primera experimentación con el lenguaje del cómic.
Cada número de Zart! es un monográfico. Así, tras haber abordado en anteriores entregas temas como el propio mundo del cómic, los márgenes, las máscaras o la sombra, en esta ocasión se ha pedido a los dieciséis participantes que reflexionen sobre el concepto de monstruo. La presente exposición ofrece una muestra de los trabajos resultantes.
Zart!, el soplamocos creativo, será presentado el miércoles 6 de septiembre a las 19:00 en Lamai (C/ Mercaderes 21)
Nafarroako Komikiaren Azokarekin batera, 2019 urteaz geroztik, doako aldizkaria ere heltzen da irail aldean. Zart! –zartako hitzaren onomatopeia– bertako egileek edota ekitaldiaren historiarekin nolabaiteko zerikusia dutenek egindako ekarpenak biltzen dituen antologia da. Orain arteko zenbakietan 110 egileren lanak argitaratu ditugu. Izen handiko egileen lanak biltzeaz gain, Zart! egile berrientzako plaza ere bada, sortzaile gazteei publikatzeko lehenengo aukera eskaintzen baitie. Gure egile aitzindariak, zaharrak eta komikigintza aspaldi utzitakoak ere berreskuratu eta aitortu egiten ditu Zart! aldizkariak. Era berean, argitalpen honek beste diziplina batzuetako egileak komikiaren alorrean lehen aldiz aritzera gonbidatzen ditu.
Zart! aldizkariko ale bakoitza gai bati buruzkoa da. Lehen emanaldian, komikiaren munduari egin zioten omenaldia; bigarrena marjinaren ideiari buruzkoa izan zen; hirugarrenean, maskara kontzeptuaren inguruko hausnarketa egin zuten irudigileek; laugarrenean, itzalen gaia proposatu genien. Aurtengo gaia honako hau da: munstroak. Egileek horretan oinarriturik, beren proposamenak egin dituzten. Erakusketa honetan, urte hauetan guztietan bildutako lanetako batzuk daude ikusgai.
Zart! zaplazteko sortzailea irailaren 6an aurkeztuko dugu iluntzeko 19:00tan, Lamai espazioan (Mercaderes kalea, 21)
Lamai, Artesanía Artística
C/ Mercaderes 21, Pamplona / Mercaderes kalea 21, Iruñea
Del 1 al 16 de septiembre. De lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00.
Irailaren 1etik 16ra. Astelehenetik larunbatera, 11:00etatik 14:00etara; eta 17:00etatik 20:00etara.