Con sus más de 2.000 páginas, el manga de Katsuhiro Otomo, publicado entre 1982 y 1992, y su versión anime de 1987 fueron la punta de lanza de la “invasión” cultural japonesa que barrió Occidente entre finales de los 80 y comienzos de los 90. Este fue el origen de una sólida y fiel legión de seguidores de la animación y la historieta japonesas cuyo entusiasmo no sólo no ha disminuido desde entonces, sino que no ha parado de crecer.

El vertiginoso ritmo de la acción, el crudo realismo, la insignificancia del individuo ante la colosal escala de una megalópolis gris y laberíntica, la alienación tecnológica, la violencia o el oscurantismo de algunos estamentos oficiales han hecho de Akira una obra tan influyente como imitada.

Al final del curso pasado, los alumnos y alumnas del primer curso del Ciclo Superior de Ilustración de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Pamplona han revisitado, a través de diferentes módulos, este clásico moderno de la ciencia ficción, haciendo suyas las claves de la obra de Otomo para imaginar una Iruña post apocalíptica. El resultado de estos meses de trabajo es esta muestra colectiva en la que pueden apreciarse estudios y bocetos previos, el entintado manual y el acabado final de color por medios digitales.

2.000 orrialde baino gehiagorekin, Katsuhiro Otomoren manga, 1982 eta 1992 artean argitaratua, eta 1987ko bere anime bertsioa, Mendebaldeak 80ko hamarkadaren amaieran eta 90eko hamarkadaren hasieran ekortu zuen japoniarren inbasio kulturalaren aitzindari izan ziren. Hauxe izan zen Japoniako animazio eta komikigintzaren jarraitzaileen legio sendo eta leialaren jatorria, zeinaren berotasuna ez baita soilik ordutik murriztu, are, etengabe hazi da.

Ekintzaren erritmo zorabiagarriak, errealismo gordinak, megalopoli gris eta labirintiko baten eskala ikaragarriaren aurrean gizabanakoak duen hutsaltasunak, alienazio teknologikoak, biolentziak edo estamentu ofizial batzuen iluntasunak eragin handiko obra itzal handiko bezain imitatua bihurtu dute Akira.

Berriki, Iruñeko Arte eta Goi Mailako Diseinu Eskolako lehen kurtsoko ikasleek, hainbat moduluren bidez, zientzia fikzioaren klasiko moderno hau berrikusi dute, Otomoren lanaren gakoak bere eginez Iruñea post apokaliptiko bat irudikatzeko. Hilabeteetako lan horren emaitza lagin kolektibo hau da. Bertan, aurretiazko azterlanak eta zirriborroak, eskuzko tintaztatzea eta bitarteko digitalen bidez kolorea aplikatu ondorengo azken emaitza ikus daitezke.